Toulouse (31400) - [ Tous-publics ] - Création originale
Grande salle
Théâtre musical et visuel / Tout public
Cie paradis-éprouvette
Avec : Ilka Vierkant et Marc Fauroux
Musicien : Grégory Daltin.
Création images : Clément Combes
Costumes : Cécile Ferrasse
Création théâtrale bilingue autour du « couple franco-allemand »
"C'était notre mariage. Pas celui de deux pays. On n'allait pas marier l'Allemagne et la France ! On allait écrire notre histoire, pas refaire l'Histoire". L'une est allemande, l'autre français. Pas si éloignés ces deux là et... pas du tout pareils. Des serments amoureux aux premières engueulades bilingues...Quand ça s'déglingue, c'est trois guerres qui refont surface. Un équilibre toujours précaire piqué par une irrésistible attirance. Un bel éclairage en particulier sur la guerre de 14.
Ich liebe dich, moi non plus met en scène une histoire d'amour bilingue. Avec ses moments d'enthousiasme et de troubles nés de différences culturelles, petites ou grandes, d'un passé qui peut refaire surface violemment si l'on n'y prend pas garde. Qu'y a-t-il d'irréductible dans une culture ? Les Allemands, tombant fous amoureux d'un voisin ul¬tra-rhénan, se sont-ils jetés à corps perdu dans Baudelaire et Flaubert ? Les Français ont-ils dévoré Schopenhauer et Thomas Mann ?
Cet événement est archivé.
Autres événements
Avertissement : avant d'entreprendre tout déplacement, vérifiez auprès de l'organisateur si le lieu ou les dates de la manifestation qui vous intéresse n'ont pas été modifiés depuis leur publication sur Toulouse-annuaire.